“85后”女孩用閩南語寫小說 作品《鯨路》登上《收獲》
龔萬瑩近照。
最新一期(2023年第四期)《收獲》的“青年作家小說專輯”刊登了一則短篇小說《鯨路》。小說從一場喪宴開始,講述了鼓浪嶼上魚丸店老板娘寶如在失去幼女的苦難中浮沉的故事。地道的閩南方言穿插其中,再現閩南人原始生活狀態的同時,也引起了這座島嶼上人們的共鳴。有網友讀完后評價,“小說一開始吸引我的是語言,能用閩南方言寫作的作家少之又少,而且行文明白曉暢,不硌牙,實在難得,我想這應該是廈門本土作家。”
記者找到了這篇小說的作者龔萬瑩。果不其然,如讀者所猜想的一樣,她是地地道道的閩南人,出生于廈門鼓浪嶼。
(相關資料圖)
這個“85后”女孩,此前從事和文學毫不沾邊的工作,31歲時大膽辭職全職寫作,34歲考研上岸北師大與魯迅文學院聯辦的文學創作研究生班,從零開始探索她的寫作之路,目前已在《收獲》《人民文學》《鐘山》《揚子江詩刊》等刊物發表不少作品。
寫作小白在30歲后重啟人生
本科在福州大學學習市場營銷,后去英國留學,又回到上海在一家外企做品牌經理,這是龔萬瑩30歲前的人生。
因為發現身邊的人和事很有意思,想記錄下來,龔萬瑩在英國留學時開始嘗試寫作。能寫些什么呢?她從最熟悉的環境入手,假期一有空就殺回廈門,沖到鼓浪嶼上采訪。因為家人朋友工作的緣故,她離殯葬行業很近,曾深入了解,陸續在“三明治”“真實故事計劃”等微信公眾號發表相關題材的非虛構作品。這些田野調查的經驗也為她后來的小說創作打下了基礎。
2016年,作家笛安看到龔萬瑩寫殯葬的文章,很感興趣,邀請她來為自己主編的《文藝風賞》撰寫專欄。這是龔萬瑩第一次正兒八經地接觸小說寫作,用她的話來說是“瞎編了一些在鼓浪嶼上發生的故事”。回顧這一時期的作品,龔萬瑩笑談,“更像是習作練筆,相對比較稚嫩。”
2018年龔萬瑩31歲,在外企的職業生涯到達了小高峰,她卻選擇辭職,轉換跑道,全身心投入文學創作,她說“寫作帶來的滿足感對我來說才是上好的事”。后來幾年,她一直堅持寫作卻漸漸發現,“寫作好像來到了一個瓶頸”。為了突破自己,她決定考研,最終一戰成碩。
走上文學之路,或許和她在廈門一中讀書時,語文老師們的影響脫不開關系。龔萬瑩說,當時雖然背負學業壓力,但老師會帶著大家創作劇本、編排演繹,其中陳巖立老師還讓他們嘗試寫陌生化的詩歌,給她帶來了文學上的啟蒙。
用閩南方言寫小說
《收獲》是中國頂尖的文學雜志,能夠登上《收獲》,是對一名作家創作實力的認可。小說《鯨路》無論對白還是敘述,都夾雜了不少閩南語,此外還充斥著大量閩南物象、閩南喪葬習俗。濃郁的閩南地方色彩,給龔萬瑩打上了鮮明的個人標簽。
“作為一個鼓浪嶼小孩,我是被整座島養育出來的。”龔萬瑩說,她一直在島上生活到18歲離家讀書。作為一個新手寫作者,她認為寫小說可以從自己最爛熟于心的經驗出發。而方言帶著特定的地域文化烙印,“要讓更多人看到閩南,那么語言便是最好的形式。”
青年評論家賈想在點評龔萬瑩的小說時談到,“作者使用了一種經過打磨和加工的閩南語,有韻致、有古意,悅耳并且鮮活。這種語言的生命力傳遞到人物身上,人物的生命力又傳遞到小說身上,以至于你拿到小說,像拿到一條海中現撈的活魚,跳動著要從你手心躍出龍門。”
為什么用閩南語寫小說能如此絲滑?龔萬瑩分享了自己的童年經歷,“我爸媽是卡拉ok愛好者,在耳濡目染下讓我成了一個閩南語小曲庫。像《雙人枕頭》《金包銀》《愛情騙子我問你》……我張口就來。小時候還看了很多臺灣綜藝,在里面積累了很多俏皮話。小說中的語言都是寫作時自然而然地流露,并不是刻意去翻譯。另外,家人們愛講故事、愛追溯歷史的傳統也有潛移默化的影響。”
令人頗為驚喜的是,龔萬瑩以鼓浪嶼為原型,對閩南這片土地上的人和事進行在地書寫的小說,不只這一篇,還有《出山》《夜海皇帝魚》《濃霧戲臺》《大厝雨暝》等。據她透露,今年底,這一系列中短篇小說將集結成書出版。
三條法寶與新手寫作者分享
新手寫小說,如何入門?龔萬瑩結合自己的經驗,分享了三條法寶。
一是大量閱讀。一開始為了找到“什么樣的小說是好小說”這個問題的答案,她把自己泡在圖書館里,進行了大量的閱讀。“在閱讀中找到喜歡的作者,學習他們的寫作技巧,才能發現什么是好的標準。”在《出山》的初稿中,她向讀者丟出了一大堆人物,“很多人讀完表示根本記不住誰是誰”,而這時她會回到自己喜歡的小說里去尋找答案,看看作家們是如何讓小說人物出場的。
二是要拿掉創作潔癖。“不要覺得來杯咖啡,45度角仰望天空才能寫作。工作很忙,哪有時間慢慢起范兒?”在外企上班時,一整天高強度的工作下來往往很累。但即便如此,龔萬瑩也沒有停止寫作。“即使在嘈雜的環境里、在地鐵站著的時候,也能掏出手機隨時寫。要把自己想象成一個水龍頭,隨時隨地都能擰開,輸出文字。”
三是找到“寫作搭子”。龔萬瑩在初期練筆時,會把作品分享給6-8位朋友閱讀,聽他們批評。朋友從哪里開始讀不下去,她就從哪里入手修改。她說自己是修改型選手,一篇小說至少要改到10遍以上才初具雛形。此外,還可以尋找一起寫作的伙伴,大家一起寫,交換讀,互相提建議。
關鍵詞:
您可能也感興趣:
為您推薦
全視賽場 | 僅2年,中國男子短跑從頂峰跌到谷底!何時才有接班人?
電腦玩原神藍屏怎么解決
下周天氣變化多 出行要注意
排行
最近更新
- “85后”女孩用閩南語寫小說 作品《鯨路》登上《收獲》
- 透過數據看真相:五常大米受災嚴重嗎?是否會給餐桌帶來影響?
- 西安泥石流災害已發現21名遇難者,仍有6人失聯
- 數字化推動漳州高質量發展
- 青春綻放 問鼎冠軍 高舉獎杯 創造歷史
- 標晚:切爾西尋找新門將 可能重啟馬馬爾達什維利&科貝爾的談判
- 各地多措并舉強化秋糧作物田間管理
- 穿越到南極!鄭州圖書館舉行“跟我去南極”自然科普講座
- 兩部門持續部署重點地區防汛防臺風工作
- 半場戰報 | 泰山隊0:0滄州雄獅,帕托因傷被費萊尼換下
- 關注防治貧血癥,“小全科”帶來便民醫療科普講座
- 中超第22輪!津門虎8輪不勝,泰山4-0大勝,海港10輪不敗遭終結
- 2-0開門紅!皇馬2大核心,盛贊1億新援:比肩梅羅的偉大簽約
- 西鳳集團回應“被華潤收購”傳聞:假消息
- 黎平新聞聯播2023-8-13
- 江西未來三天,雨雨雨!局地伴有強雷電、雷暴大風……
- 關于敦促跨境網絡賭博犯罪嫌疑人回國投案自首的通告
- 昨夜今晨,定南公安開展集中統一行動!
- 愛心冰柜營業中 “益企”帶頭來“鋪貨”
- 全國大賽!閔行這群少年獲佳績
- 與特斯拉續簽氫氧化鋰供貨協議!雅化集團早盤一度漲近5%
- 最高降價6萬元!10個品牌已官宣,又一波降價潮來襲?
- 絕殺!內蒙古大中礦業成川西搶鋰大戰黑馬,42.1億元能否一次...
- 市交通局公路中心對翁角路雨水箅集中改造提升
- 這里有夢中的“詩和遠方”!這個八月,來濟寧赴一場戲劇之約
- 藍、白、黑三色羽毛相間,國家“三有”保護動物藍翡翠誤入人間
- 武漢鳳凰苑社區多元共建共享“兒童友好”社區
- 山東高密一餐廳發生燃氣閃爆事故 已致2人死亡、2人輕傷
- 四預警齊發!極端天氣應對手冊,關鍵時刻能救命!
- 紀委書記解析鄉鎮衛生院長腐敗案 具體詳情披露!