核心閱讀

(資料圖片)

非物質文化遺產是各國優秀傳統文化的重要載體，是人類文化多樣性和創造力的生動體現。近年來，許多國家積極保護和傳承非遺，通過加大非遺人才培養力度、運用現代技術創新傳統文化、對非遺產品加強認證和推廣等，賦予非遺綿延不斷的生命力，為促進世界文化多樣性作出重要貢獻。

泰國孔劇——

創新表現形式 培養青年演員

走進位于曼谷的泰國文化中心，一場孔劇演出正在進行。隨著低沉厚重的隆隆鼓音由輕漸重，頭戴面具、身著精美刺繡服飾的演員緩緩起舞。鼓聲由徐而疾，演員操起武器對打起來，閃展騰挪、飛身起躍，一顰一笑、一舉一動間蘊藏神韻……這是泰國文化部舉辦的孔劇系列演出的一場，向社會各界免費開放。

孔劇是泰國國寶級舞劇藝術，已有400多年歷史，2018年被聯合國教科文組織列入人類非物質文化遺產代表作名錄。隨著現代文化生活愈發多樣，孔劇的發展也面臨挑戰，一些年輕人認為孔劇表演“動作緩慢、劇情乏味”，愿意學習孔劇的人越來越少。為此，泰國官方和民間攜手推出眾多舉措，努力保護和傳承這一寶貴的文化遺產。

泰國文化部成立了邦迪帕研究所，專門負責孔劇的表演培訓和學術研究，開設了大專、本科和碩士等學位課程，并安排在各地演出。在一些小學和戲劇學院，泰國政府開設了孔劇培訓課程和相關專業。政府還積極推動傳統孔劇與新的現代化藝術形式相結合，創新孔劇表演形式，如運用燈光、舞臺設計、表演道具等重新排演孔劇；將孔劇影視化，拍攝并播出講述孔劇藝術的電影、專題節目等。新式孔劇的劇情節奏更快、設計更加豐富，上演以來廣受好評。

泰國不少民間表演者也在努力傳承孔劇藝術。在曼谷現代城市樓群中的一個俱樂部里，每天下午都有幾十名青少年相約排練3小時孔劇。這是泰國第一家公司化的孔劇團，他們每月在國內巡回演出。年輕演員頌奇說：“我們的堅持是出于對傳統藝術的熱愛，我們希望將這一瑰寶不斷傳承下去。”當地多家劇院還積極利用自身資源培養孔劇演員。曼谷皇家劇院是泰國最著名的孔劇劇院之一，劇院非常重視培訓青年演員。

“培養更多孔劇演員，并在傳統藝術中加入新的時代元素，能夠使這一古老劇種保持旺盛的生命力。這對于保護和傳承泰國傳統文化、促進藝術傳播具有重要意義。”泰國文化部部長伊提蓬表示。

墨西哥塔拉韋拉陶瓷工藝——

嚴格認證標準 確保精湛品質

將黑砂和白砂混合、洗滌并過濾，使用保留下來的精細顆粒手工制作模型，晾干后在850攝氏度的高溫下進行燒制，隨后用初始釉或白色、象牙色等為底色進行裝飾、設計、繪畫，然后再進行第二次燒制使其硬化……來自墨西哥普埃布拉市的塔拉韋拉陶瓷使用的是流傳多年的傳統工藝，流程復雜，一般需要3—6個月，是墨西哥最具代表性的手工藝品之一。

墨西哥國家人類學與歷史研究所的資料顯示，16世紀中期，來自西班牙塔拉韋拉—德拉雷納小鎮的工匠來到普埃布拉市定居，他們將土著居民的黏土工藝進行改造，創造出獨特的塔拉韋拉陶瓷。2019年，聯合國教科文組織將其列入人類非物質文化遺產代表作名錄。

墨西哥政府對塔拉韋拉陶瓷進行專門認證，只有在指定區域和經過認證的車間生產的標準作品才能被稱為塔拉韋拉陶瓷。由于這種陶瓷多用于餐具器皿等，相關機構每年會對其制作過程進行兩次檢查，產品需要接受國際認證實驗室的10多項測試，以確保釉中的鉛、鎘等含量不超標。

在嚴格的認證標準推動下，塔拉韋拉陶瓷很好地傳承并保持了高品質及精湛工藝。塔拉韋拉陶瓷耐沖擊、耐高溫，釉面呈乳白色澤，均勻、光滑、明亮，黃、綠、橙、藍、黑色等一般用于裝飾圖案，雅致不失活潑。用于生產塔拉韋拉陶瓷的材料是純天然的，不經過任何化學處理和染色等。

為更好地保護和傳承傳統工藝，相關行業創建了工匠行會，明確了制作標準，要求每件作品上都有創作者的簽名，以保證其原創性。墨西哥成立了專門的博物館收集并保護塔拉韋拉陶瓷等傳統手工藝品，并舉辦研討會、游覽活動等進行推廣，幫助民眾更好地了解和保護塔拉韋拉陶瓷。

德國合作社——

促進市場流通 提供創新方案

統計數據顯示，2021年REWE成為德國最受歡迎的超市品牌。該超市品牌的母公司雷弗集團由17家合作社聯合組成，一直以合作社的模式進行經營活動。當前，雷弗集團擁有5個地區合作社，旗下的1800家零售商經營著約2300家超市。

REWE超市是德國合作社模式的成功范例之一。該模式的典型特點在于，每個獨立零售商都是合作社的核心組成部分，在集團的關鍵決策過程中擁有直接或間接話語權。5個地區合作社作為集團股東，為旗下零售商的經營業績和切身利益負責。

德國合作社的歷史可追溯至19世紀40年代，成員秉持自愿和互助原則，以自己的資產入股，其指導方針是“助人助己”。1847年，弗里德里希·萊夫艾森創立最早的合作社，對魏爾布施地區的鄉村人口提供享有利息優惠的小額貸款。同年，赫爾曼·舒爾策建立了一個由木匠和鞋匠組成的合作社，旨在為窮苦手工藝人提供財務支持。隨著越來越多個人、家庭和企業的加入，合作社模式不斷壯大、發展愈加規范化。1889年，德國正式出臺《合作社法》，并不斷修訂。2016年，德國合作社的相關理念與實踐被聯合國教科文組織列入人類非物質文化遺產代表作名錄。

據統計，德國目前有約7000家各類合作社，包括2350萬名成員，為90萬人提供了就業崗位。這些合作社分為地方、地區、全國三個層次。依據不同的業務領域，細分為金融合作社、農業合作社、小型工業商品及服務合作社、住房合作社、消費者合作社、能源合作社等。

以農業合作社為例，德國每年約60%的牛奶由奶制品合作社進行加工，約1/3的葡萄由紅酒種植者合作社加工成為不同品級酒類。各層級的農業合作社協助打通不同產區的各類農產品與全國、全球市場之間的渠道，目前德國近一半農產品通過合作社企業在市場流通。

農業合作社可為農民提供農產品加工、銷售、信貸、農資供應及咨詢等服務，并定期舉辦農業技術、衛生防疫、機械維修、生態農業等專業培訓，有力提升農業組織化和產業化程度，提高農民收入，縮小城鄉差距。

聯合國教科文組織認為，德國合作社作為一個志愿者協會，為成員提供社會、文化或經濟等多方面服務，幫助其提高生活水平、克服共同挑戰并推動積極變革。

（本報曼谷、墨西哥城、柏林8月1日電）

關鍵詞：